若說荷馬是地中海史詩篇章那神話般的父親，跋彌就是其在印度的對等角色。他是位修仙人，這一類神聖的隱士（此職至今仍存在印度與東南亞各處）過著樸素的鄉間生活以便思悟自然與宗教。他常被指為輸洛迦這一梵文詩詞格律的發明人。跋彌最著名的作品，約莫成書於公元前500年，即是《羅摩衍那》。

《羅摩衍那》的故事所講述的，是印度的帝王神毗濕奴如何摧毀羅波那，這一位所有神祇的武器都無法對其造成傷害的羅剎。毗濕奴降生為人，羅摩，而其妻悉多則為羅波那所意圖竊取。在羅波那將悉多以旋風挾持至楞伽（多方指稱即今日斯里蘭卡）後，羅摩與其包含猴神哈努曼在內的盟友，展開了一場奪回悉多的史詩旅程。此故事與荷馬的作品有著耐人尋味的相似處：一位英雄集結一眾好友共同攻打那位將英雄妻子擄往海外的敵人。

跋彌作品的影響力在於其創造了印度洋沿岸的共同（假定其被廣為修訂、改編、重新演繹）文化記憶，這一梵文世界反映於暹羅君王的名字，印尼的皮影戲偶角色，還有中文故事中的猴王。此作之迴響自地中海繚繞達太平洋。