Прославленная детская писательница Беатрис Поттер начинала свою карьеру вовсе не с литературы. Она была художницей, навеки влюбленной в красоты Озерного края, где собирала ископаемые, археологические останки, насекомых и растения. Она даже пыталась опубликовать научный труд по микологии, несмотря на то что в то время в научном сообществе царили патриархальные порядки.

Эта любовь к природе в сочетании с увлечением мифологией и фольклором привела к тому, что Беатрис начала писать сказки о животных — в частности, о кролике Питере, который и принес писательнице славу. В сказках прослеживается любовь Беатрис к природе и всему живому: от фермера до кролика, от гриба до корешка. Именно на этих сказках, ставших национальным достоянием, выросло не одно поколение английских (и не только) детей.

«Повесть о Кролике Питере» написана в 1902 году. Сюжет у нее незатейливый: кролик Питер, очень гордящийся своей голубой курточкой, вопреки всем предупреждениям залезает в сад фермера Макгрегора. Оттуда он вынужден спасаться бегством, потеряв по пути любимую курточку. Сбежав из сада, он возвращается домой, где мама-крольчиха в утешение наливает ему чашку чая.