解鎖建造者建造巴蒂場的能力。

+1 文化值。每與1個加成資源及娛樂中心相鄰，便+1 文化值（研發完「探索」後增加為+2 文化值）。研發完「飛行」後提供 旅遊業績。無法建在其他巴蒂場旁或者丘陵上。

中美洲球類運動在墨西哥被稱為「烏拉馬」，歷史十分悠久。它可能是數千年前由奧爾梅克人所發明，並在西元一千年就開始流行，進而從中美洲起源地擴展到北美和加勒比海。在馬雅人的版本中，它的玩法是不借由雙手，將一個橡皮球射穿過一個石環（也許是代表著太陽在冥界的旅行）。玩家通常是戰俘，失敗者便會作為祭品獻祭給諸神，這種獻祭的情景在奇琴伊察的馬雅球場的石牆上有清楚記錄著。

波多黎各卡古納的巴特耶斯就沒有如此盛大的場景。這裡有大致為矩形的平坦球場，沒有馬雅球場特有的石環。當時的規則可能有所不同，涉及到球隊之間的投球，但球場和宗教生活之間的聯繫依然存在——卡古納的巴特耶斯用石刻裝飾，聚集在波多黎各泰諾人宗教生活中心的一座山腳下。

自殖民以來，泰諾語「batey」的含義就一直很負面。雖然這個詞最初的意思是「球場」，但現在則泛指為種糖種植園工人的臨時住所，兩者都是遭受奴役人民的囚禁之處，而許多現代的工人依舊被迫從事勞動。現在還不清楚泰諾語「球場」一詞為何能用來指代風馬牛不相及的其他事物。不過在此，「batey」代表這個詞的原意：球場。