종종 잘못 인용 및 번역되는 중세 페르시아의 시인 잘랄루딘 루미는 세계에서 가장 사랑받는 작가 중 한 명입니다. 오늘날의 아프가니스탄(또는 타지키스탄)에 위치한 콰라제미안 제국에서 태어난 루미는 훗날 터키가 되는 룸 술탄국에 거주했습니다. 루미는 이슬람 철학자이자 수피교 신비주의자로서 신앙심이 깊었는데, 영어 번역에서는 언급이 생략되거나 소홀히 취급되는 부분입니다. 사실 신과의 일치 수단으로 노래와 시에 집중하는 이슬람 분파인 수피교는 루미의 작품 전반을 일관하고 있습니다.

루미의 가장 유명한 작품은 페르시아 최고 시들의 모음집인 마스나비입니다. 그 내용은 사랑에 집중하며, 라미는 신에게로 가는 길을 일상 생활에서 찾았습니다. 루미에게 사랑이라는 개념은 포괄적입니다. 독자를 불러오고 더욱 위대하고 순수한 존재를 보여주는 것입니다. 여기서 사랑은 스스로 끝나고 더 넓은 세상, 신에게로 향하는 길을 엽니다. 루미의 후손들이 춤을 통해 세상과 융합하려는 신비주의자 집단인 메브라나교를 창설한 것은 놀라운 일이 아닙니다.

루미의 작품은 이란과 아프가니스탄, 그리고 수피교의 전통 음악과 시의 뼈대를 이루었습니다. 루미는 1273년에 사망했고, 무덤은 오늘날 터키인 코냐에 있습니다.