바테이를 건설할 수 있는 건설자 능력을 잠금 해제합니다.

문화 +1을 얻습니다. 인접한 보너스 자원 및 유흥단지마다 문화 +1을 얻습니다(탐험 발견 시 문화 +2로 증가). 비행 연구 후 관광을 제공합니다. 다른 바테이 인근 또는 언덕에는 건설할 수 없습니다.

멕시코 "울라마"라고 불리는 메소아메리카 구기 종목의 역사는 매우 오래전으로 거슬러 올라갑니다. 이 구기 종목은 수천 년 전에 올메크가 발명했을 가능성이 높지만, 첫 서기 1000년 동안 인기를 얻으며 메소아메리카를 넘어 북아메리카와 카리브해로 전파되었습니다. 이 구기 종목이 마야에 넘어와서는 손을 사용하지 않고 고무공을 석조 고리(지하세계를 통과하는 태양의 여정을 표현하는 것으로 추정)에 통과시키는 방식으로 진화했습니다. 선수는 전쟁 포로일 때가 많았으며, 패자는 신에게 제물로 바쳐졌습니다. 이러한 제물에 대한 이미지는 치첸 이트사의 마야 구기 경기장 벽에서 분명히 볼 수 있습니다.

푸에르토리코의 카구아나에 있는 바테이는 대단한 구조물이 아닙니다. 바테이는 석조 고리가 없는 직사각형 형태의 납작한 경기장으로, 마야 구기 경기장의 특징을 보여줍니다. 경기 규칙은 팀 간에 공을 던지는 것을 포함하여 마야 구기 경기와 달랐을 가능성이 높지만, 경기장과 신앙 생활 간의 연계는 그대로 유지되었습니다. 카구아나의 바테이는 석조화로 장식되었으며, 푸에르토리코에서 타이노 신앙 생활의 중심지인 산기슭 주변에 옹기종기 건설되었습니다.

타이노 단어인 "바테이"는 식민지화 이후 힘든 시기를 보냈습니다. 이 단어는 원래 "구기 경기장"을 의미하지만, 지금은 설탕 농장의 과거 노예들이나 현재 노동자(그중 상당수는 여전히 강제 노역)들을 위한 임시 거처를 의미하는 단어로 널리 사용됩니다. 구기 경기장을 의미하던 타이노 단어가 어쩌다가 다른 의미를 지니게 되었는지는 확실치 않지만, 여기에서 "바테이"는 원래 의미를 가리킵니다.