Паундмейкер был вождем индейцев кри в тяжелые времена. Он искренне стремился к миру с канадским правительством и защищал свой народ, ему удавалось выторговывать условия, казавшиеся невозможными, но в конце концов он был отдан под суд по ложному обвинению в измене.
Он родился примерно в 1842 г. близ Батлфорта на территории современной провинции Саскачеван. Его отец был шаманом из племени ассинибойнов, а мать – метиской. По многочисленным свидетельствам, его отец был известным зазывателем бизонов – заманивал бизонов в загоны. Паундмейкер унаследовал от отца этот дар и, кроме того, был выдающимся оратором.
Загон для бизонов – это круглый огороженный участок, ворота которого предназначены для пропуска внутрь стада бизонов. Зазыватель бизонов поет и кричит, стараясь завлечь главную самку в загон, где охотники смогут без труда перерезать все стадо. Это был сравнительно передовой способ охоты на бизонов по сравнению, например, со сбрасыванием стада с обрыва. Он был менее травмирующим для бизонов и более легким для охотников. Зазыватели бизонов пользовались большим уважением, а их искусство было важным элементом индейской культуры.
В 1873 г. Паундмейкера усыновил вождь «черноногих» Кроуфут. Кроуфут заключил мир между кри и «черноногими», покончив с долгим периодом тяжб и конфликтов. Когда жена Кроуфута увидела Паундмейкера, ее поразило его сходство с сыном, недавно погибшим во время набега кри. Кроуфут усыновил Паундмейкера и дал ему имя «Тонконогий Волк» (Makoyikohin). Несколько лет Паундмейкер прожил среди «черноногих». Это повысило его авторитет среди обоих племен, он стал советником и младшим вождем кри.
В августе 1876 г. кри обсуждали с канадским правительством условия «Соглашения номер 6». Переговоры велись в Форт-Карлтоне. Паундмейкер был главным оппонентом. Он возражал против навязываемых условий и настоял на включение в договор пункта о голоде, а также пункта о помощи индейцам кри в изучении сельского хозяйства и торговли. Он поставил свою подпись под «Соглашением номер 6», а затем продолжил охотиться на бизонов, пока в 1879 г. не нарушил границу США.
В Монтане племя Паундмейкера вступило в бой с американской кавалерией, а затем отступило в Канаду. Племя поселилось в резервации у места слияния рек Батл-Ривер и Кат-Найф-Крик. По свидетельствам современников, несмотря на былое недоверие к резервациям и нежелание в них селиться, Паундмейкер приложил все усилия, чтобы обучиться сельскому хозяйству и обрести самодостаточность, а не зависеть от правительственной помощи.
В 1881 году Паундмейкер сопровождал генерал-губернатора из Батлфорта в Калгари в роли переводчика и проводника. На свиту королевского губернатора произвело глубокое впечатление миролюбивое мировоззрение и глубокие знания проводника-индейца. Со своей стороны, Паундмейкер увидел реальную силу правительства. Вскоре после этого события он обратился к своему племени с призывом не нарушать мир и указал на мощь, стоящую за белыми поселенцами, и опасность конфликта с ними.
Его приверженность делу мира вскоре подверглась серьезному испытанию. В 1883 г. прекращение поставок в резервации и сокращение штата департамента по делам индейцев, а также суровая зима 1883-1884 гг. вызвали голод и довели индейцев до отчаяния. В июне 1884 г. начали собираться отряды под командованием молодых вождей. Многие из этих групп – в том числе кри под предводительством Большого Медведя – собрались в резервации Паундмейкера на церемонию Танца Жажды, чтобы обсудить создавшееся положение.
Северо-западная конная полиция попыталась разогнать участников церемонии, но не смогла. В район Батлфорда были вызваны подкрепления. Одного из индейцев обвинили в нападении на сотрудника резервации, и полиция попыталась его арестовать, что привело к противостоянию с Паундмейкером и Большим Медведем, которые отказались выдать соплеменника до окончания церемонии. Подобные инциденты подорвали взаимное доверие между кри и правительством.
Доверие иссякло, обстановка накалялась. В 1885 г. предводитель метисов Луи Риэль вернулся из Монтаны, где жил в изгнании, по всему региону вспыхнули восстания кри, ассинибойнов и метисов. Когда пришли вести о победе метисов в сражении у Дак-Лейка, Паундмейкеру и кри пришлось сделать выбор.
Воины кри хотели присоединиться к восстанию Риэля. Паундмейкер не желал быть втянутым в эту войну. Он объединился с племенами ассинибойнов и подошел к городу Батлфорд, чтобы обсудить условия мира, а также поставки продуктов и товаров. Но поселенцы уже покинули Батлфорд. Вопреки приказу Паундмейкера, город был разграблен, после чего объединенные племена вернулись в резервацию.
Утром 2 мая 1885 г. войска под командованием подполковника Оттера напали на лагерь Паундмейкера, полагая, что он участвует в восстании. После ожесточенной перестрелки солдатам Оттера пришлось отступить. Паундмейкер запретил воинам кри и ассинибойнов преследовать отступающего противника во избежание дальнейшего кровопролития. Когда племя Паундмейкера захватило обоз с припасами, предназначенными для правительственных войск, он снова вмешался и запретил воинам казнить перевозчиков.
Вскоре после этого пришли известия о разгроме Луи Риэля в битве при Батоше. Северо-Западное восстание было окончательно подавлено. Паундмейкер написал письмо священнику Луи Кошену и обратился к правительственным войскам с предложением мирных переговоров. 26 мая Паундмейкер со своим племенем снова подошел к Батлфорду, чтобы обсудить условия капитуляции.
Но правительство не было настроено на переговоры. Паундмейкера и его сторонники арестовали немедленно после входа в крепость, им предъявили обвинение в государственной измене. Паундмейкера перевезли в город Реджайна, где состоялся быстрый суд, после которого присяжные полтора часа спорили, прежде чем вынести обвинительный приговор. Он был приговорен к трем годам лишения свободы и отпущен под честное слово, отбыв один год в тюрьме Стоуни-Маунтин. Год, проведенный в заключении, уничтожил его морально и физически. Вскоре Паундмейкер умер от легочного кровотечения в доме своего приемного отца Кроуфута, в резервации «черноногих».
Доброе имя Паундмейкера было восстановлено вскоре после его смерти. Его приверженность принципам прочного, справедливого мира между кри и правительством была продиктована благородством и дальновидностью. Всю жизнь он был миротворцем, стремился к прекращению войн между индейцами, добросовестно вел переговоры и добивался мирного урегулирования с канадским правительством. Он сделал все возможное для предотвращения злоупотреблений и насилия, порочного круга мести. В наше время его наследие пользуется уважением как среди кри, так и среди канадцев.