Nata nel New England nel 1738, Mary Katherine Goddard collaborò col fratello minore per aprire un'azienda locale di stampa. Dal momento che il fratello era spesso via per lavoro, Mary si occupava insieme alla madre della scrittura, della composizione tipografica e della stampa.

L'azienda di famiglia si spostò a sud, aprendo un laboratorio a Philadelphia e in seguito a Baltimora, dove il fratello di Mary aveva fondato il primo giornale della città, "The Maryland Journal". Nel 1775, dopo aver gestito il giornale per qualche tempo in assenza del fratello, Mary cominciò a stamparci sopra la dicitura: "Pubblicato da M.K. Goddard". Questo, naturalmente, finché lui non tornò l'anno successivo. In quello stesso anno Mary diventò direttore di ufficio postale, forse la prima donna in tutte le colonie ad assumere tale ruolo.

Nel 1777 la sua pressa stampò la primissima copia della Dichiarazione d'Indipendenza: così Mary entrò nella storia. In seguito visse a Baltimora fino alla morte, avvenuta nell'agosto del 1816.