Понятия
Цивилизации/Лидеры
Города-государства
Районы
Здания
Чудеса и проекты
Юниты
Повышение юнитов
Великие люди
Технологии
Социальные институты
Правительства и политические курсы
Религии
Ландшафты и их характеристика
Ресурсы
Улучшения и маршруты
Губернаторы
Исторические моменты

Передатчик

Описание
В городах других цивилизаций религия распространяется с утроенной силой.
Исторический контекст
Священнику, миссионеру или даже пророку никогда не помешает знать язык своей паствы. Они обучались местному наречию (как, например, католические миссионеры в Скандинавии) и переводу священных текстов, чтобы местные жители могли читать их на своем языке. От этого зависел успех проповедей. Существует даже святой покровитель переводчиков (святые есть для каждой сферы) – Иероним Стридонский, который перевел Библию на латынь. Но иногда святое слово нужно корректировать с учетом культурных особенностей, как сделали это буддийские монахи при переводе индийских сутр на китайский язык.

Особенности

Типы повышения
Апостол религии
Описание
В городах других цивилизаций религия распространяется с утроенной силой.
Исторический контекст
Священнику, миссионеру или даже пророку никогда не помешает знать язык своей паствы. Они обучались местному наречию (как, например, католические миссионеры в Скандинавии) и переводу священных текстов, чтобы местные жители могли читать их на своем языке. От этого зависел успех проповедей. Существует даже святой покровитель переводчиков (святые есть для каждой сферы) – Иероним Стридонский, который перевел Библию на латынь. Но иногда святое слово нужно корректировать с учетом культурных особенностей, как сделали это буддийские монахи при переводе индийских сутр на китайский язык.

Особенности

Типы повышения
Апостол религии
Язык
Выбрать набор правил
Загрузить приложение
Get it on App Store
Get it on Google Play
Aвторское правоПолитика конфиденциальности