Production +50 % pour les colons.

Le besoin vital de se reproduire est naturel et s'applique aussi bien aux individus qu'aux civilisations. Dans les temps reculés, des cités-états établissaient des colonies sur d'autres rivages plus ou moins lointains. Ainsi, les Grecs et les Phéniciens se dispersèrent sur le pourtour méditerranéen, sur des terres qu'ils estimaient vierges ; les Romains fondèrent des colonies aux marges de leur empire, en Europe occidentale, en Afrique du Nord et en Asie de l'Ouest ; et si les premières dynasties chinoises appliquèrent une politique d'expansion similaire, au Moyen-âge, les Vikings étaient les seuls à fonder des colonies lointaines à grande échelle. Les autres nations européennes ne furent pas en reste dès lors qu'elles commencèrent à sillonner les mers : bien vite, des colonies furent fondées un peu partout sur la planète, et les dirigeants du monde ne tardèrent pas à se quereller à leur sujet.