世界で最も愛されている児童作家の1人であるビアトリクス・ポターは、最初から作家だったわけではなく、もともとは英国の湖水地方で休暇を過ごした際に培った化石や考古学的遺跡、昆虫や植物の採集への愛情を活かして、イラストレーターとして活動していた。彼女は菌類の科学研究を志したこともあり、当時の科学界は男性社会だったが、論文を学会に提出したこともあった。

しかし、この自然や神話学、民間伝承への愛着が、やがて自然を描いた物語への愛情へとつながっていくことになる。ポターの作品で最も有名なのは、ピーター・ラビットをはじめとする、こうした自然にまつわる物語だろう。作品の中でポターは、自然の風景、農夫やウサギ、キノコ、根茎など、そこに生きるすべての生き物への愛と思いやりを表現している。現在、彼女が著した物語は、イギリスや多くの国の子どもたちに親しまれている。

『ピーター・ラビットのおはなし』は1902年の作品である。ストーリーはシンプルで、青い上着が自慢のウサギのピーターは、農夫のマクレガーさんの菜園に入らないよう何度も言い聞かせられるが、それを無視して行ってしまう。案の定、ピーターは菜園中を追い回され、上着もなくしながら命からがら逃げ出す。しょんぼりして家に帰ったピーターを、お母さんウサギが一杯のお茶で慰めるのである。