Per gran parte della storia le acque profonde del mare aperto hanno spaventato gli uomini, con rare eccezioni come i polinesiani e i vichinghi. Per cominciare ad affrontarle abbiamo dovuto aspettare lo sviluppo di tecniche di navigazione avanzate... e oggi le attraversiamo in volo, senza neppure pensarci.